10. září 2014

Interkulturně

Pět národností pokuřuje na dvorku před naším ammánským kanclem a ve spleti konverzací dojde na otázku, jak kde slang označí pěknou holku. Kanaďanka nijak neoslní svou „hottie.“ Srbská „rybka“ už zní zajímavěji a nepřebije jí ani šťavnatý arabský „salát.“ Probereme i kralíčka a zajíčka a já po chvíli váhání, kterou z kostí, šťabajzn, štramand a číč dát do placu, zaboduji prostou „kočkou.“ Načež se ozve „velbloudice“ a všichni se smějíce a kroutíce hlavou vracíme zpět k výtahu.

Žádné komentáře: